2012-12-28

En ny hobby! / A new hobby!

Nu har jag lite semester över jul och då passar jag på att göra ordning i syhörnan. Äntligen ordning! Jag var inne på Panduro idag och blev lite kär i dessa flaskor fylda med indianpärlor.
 
Här ska det pärlas! Är lite sugen på att göra coola örhängen.
Tips på mönster mottages varmt!
 
I bought some pearls in different coloures and now I am ready to make some cool earrings!
 

2012-12-10

Nytt syintresse!

Jag har fått ett nytt syintresse och det är att sy barnförkläden! De blir ju å söta.
 
Som mönster ritade jag av ett gammalt förkläde som jag hittadeoch gjorde små ändringar, sedan valde jag att kantbanda med bred kant.
 
 
 
Sedan var jag på Sigtunas julmarknad 2012 och det va en trevlig men en ryslig KALL upplevelse! nästa vinter tänker jag endast stå på inomhusmarknader. Brrr!
 
 

2012-12-03

Julmarknad den 9 dec 2012 / X-mas market 9th Dec 2012

Heeeeej!! Det har varit rätt glest mellan blogginläggen och framför allt syandet, men ibland händer det andra saker som tar upp tiden.

På söndag ska jag vara med på årets julmarknad i Sigtuna! Den 9 dec står jag där på lilla torget med mina MirriPirri produkter.

Igår fick jag till några juliga dregglisar :)  Det nya jag ska sy är förkläden till barn och vuxen. Få se hur de blir...


Hello! I will be at Sigtuna X-mas market this Sunday (the 9th of December).  Yesterday I sew some X-mas bandanas

2012-11-11

squeeze väska och ny mössa / Squeeze bag and a new cap

Lite glest mellan inläggen, men ibland kommer annat i vägen. Idag har jag i alla fall tagit mig tid och sy en ny squeese väska! Det blev en mer avlång form på den och större. Handtagen är av rep för en bekvämare hållning. Ursäkta för alla dåliga foton! Jag har slarvat bort min kamera och har endast min telefon att fota med, men ni får väl ett litet hum hur den ser ut :)

 
I have done a new bag made from squeezies. It is a bit bigger than my last one.
 
 



Mått bredd: 24cm
         längd:33cm

 Ena sidan..
 
och andra sidan!
 
 
Z behövde en ny mössa och jag provade en ny modell.
Ovansidan  är av en stickad tunn tröja och fodret är av ett limegrönt tyg.
 
Z needed a new cap and I designed a new model. I made it from a shirt and green fabric.
 


 
 

 
 
 
Från sidan så syns det att mössan går naturligt över öronen, skönt att inte behöva dra ner mössan hela tiden. Det går nästan att se min nya märkeslapp, lite suddigt då hon va i rörelse!
 
You can almost see my new mirripirri sign, but she moved alot so it was hard to capture.

2012-10-30

Lite mössor


Mössa och dregglis med min fina nya lappar!
 

 
En beställning på blommönstrade mössor.

2012-10-27

Nya lappar / New tags

Nu har jag äntligen fått mina egendesignade lappar hem! Jag fick hjälp av duktiga Ulrika som har företaget 3exter, som säljer namnlappar och lite sybehör. Så nu är det bara för mig att fortsätta sy! :)
 
I got my new tags! I bought the from this website.
 
 

2012-10-14

Sjal med knäppning / Scarf with buttons

Jag fick en beställning på en vuxensjal med knäppning. Detta blev en utmaning då jag inte gjort en sådan till vuxen förut. Jag använde nästan samma princip som till mina dregglisar men större såklart och justering på tryckknapparna och själva fästet. Den känns bekväm och hoppas beställaren är nöjd.
 
I got an order for a scarf with buttons , more like a bandana scarf, but not exactly. I tried it out and found it confortable and I hope that the costumer likes it too!
 



Denna är gjord av en stickad tröja och ett blått linne.
I used these clothes to make the scarf.



2012-10-11

Lite ränder / Little bit of stripes

Här har jag sytt lite mössor av långärmade randiga tröjor. Det blev en deeeel randigt! Men de två mössorna här nedan som är svart/ljusblå och cerise/blå har jag klippt till och sytt ihop så att det blivit ränder.
 
As you can see, I made a lot of hats with stripes... :)


På dessa två foton ser du nog två mössor som är kusligt lika varann, men de är bara i olika storlekar.
 
 


 
och här ser du några av plaggen, hur de såg ut innan!
 
before picture!
 
Haklapp /Bib
 
Jag fick en den squeezepaket donerat till mig av en kompis och det tackar jag mycket för! Jag ville testa göra en haklapp och här nedan ser du hur den blev. Det var dock lite svårt att kantbanda men det mjuka tyget (från en brun T-shirt) då paketen är hårda, jag borde valt ett annat sorts tyg för kantbandning. Men annars så är jag nöjd! Här kan du se vad jag gjort med av squeezepaket.
 
Tänk på att sy med medelfart då materialet är hårt och nålen lätt går sönder och syr du fel så syns det genom massa prickar...
 
I got a lot of squeezies from my friend and made a bib. Here you kan read about what I have done with these matierial before.
 

2012-09-26

Ny snacksfavotit! / New favourite snacks!

Jag har hittat en ny mellisfavorit. Riskakor i söta påsar. Plus att de är ekologiska :)  MUMS!
 
I have found a new favourite snack. Ricecookies in cute bags, and they are organic. :)
 
 
 
 
 

2012-09-22

Mössor redo för kylan! / Hats that prepare you for the cold!

 
Tripp trapp trull
tre små mössor!

Three little hats!
 

 
Alla tre är gjorda av två plagg. En grå tjocktröja och en vit T-shirt. Med lite blandade knappar som pryder dessa. Alla dessa mössor är i strl 48-50 ( 9mån-1,5år)

The hats are made of a T-shirt and a sweater. I also used some mixed buttons. The hats are also in size 48-50 (9months-1,5years)
 
 

 
 
FÖRE foton
BEFORE pictures:
 


2012-09-16

Lite knappar lite haklappar../ Little bit of buttons and little bit of bibs

Jag har nyligen vunnit en hel del blandade knappar på tradera och många knappar blev det för en rätt så billig peng :) Här nedan fick Z tag på en av burkarna och hon lekte att hon var Joakim von Anka...
 
 
Sen har jag börjat spara ihop lite squeeze paket igen och jag har fått från vänner också då Z inte äter dem lika ofta längre. Vällingpåsar och tuggummipaket finns med på samlingslistan, få se vad det blir för kul denna gång, återkommer om det sen. Här an du läsa om väskan jag gjorde med mina förra squeezepåsar.
 
 
 
Jag tycker om att jobba med jeanstyg. Det är ett stadigt och tåligt material. Och du kan göra så mycket med det!
Nu håller jag på att förbereda inför en julmarknad som jag kommer att vara med på i december. När jag vet mer så återkommer jag om det.
 
I love working with jeans because you can do so much with it! Here I have done some bibs of jeans and a x-mas curtain.
 

 
Dessa haklappar är alltså av olika jeans och en julgardin
 
De har även fått en ögla för att den ska lätt kunna hängas upp!
 
 

 
 

 
Några gamla plastväskor klippte jag till fyra stycken haklappar och först ut blev denna haklapp med jeansficka!
 
Some old plasticbags turned in to 4 bibs with jeanspockets.

 
 
 

2012-09-03

Mobilfodral / Cellphone cases

Nu har det varit ett tag sedan jag skrev ett inlägg. Jag har varit upptagen med att göra ordning min syhörna som jag fortfarande inte är nöjd med! Men det går framåt... Jag har tagit en liten paus från syandet och virkat en del mobilfodral. Här nedan kommer en ungefärlig beskrivning på en sådan.
 
Detta behöver du:
 
Virknål (jag använder 3mm)
Valfritt garn
Sax
En telefon för att måtta med
 
Here you have a tutorial for a cellphone case
You need:
 
a crochet-hook(I use 3mm)
yarn
Scissors
A cellphone to measure with
 


1. Virka enkla maskor , måtta runt din telefon, gärna 2-3 maskor extra
 
1.Measure with your phone 


 
 2. Virka fast ändarna så att du hädanefter virkar i cirklar runt runt runt...
 
2. And start crocheting round and round...
 
 
3. Varva med ett annat garn
 
3.use two different yarns if you like
 
 
 

 

 
Klart!
 
Done!

2012-08-24

Österbybruk höstmarknnad 2012 / Österbybruk market 2012

Ja då var det dags igen att vara med på en marknad! Denna gång ska jag stå på Österbybruks höstmarknad som är imorgon den 25/8. De kommer tydligen ha tivoli också. Ska bli kul! Det känns lite pirrigt också att stå och sälja något som JAG har gjort!
 
I will be selling my MirriPirri products at a market in Österbybruk tomorrow. I am very excited!
 
Här får ni se högarna somjag kommer att ha med mig:
 
 
 Lite väskor och mobilfodral
här nedan ser du lite mössor och sjalar och en snuttefilt och en blöjförvaring
 


 



 
 Massa nyckelband i två olika storlekar,
dregglisar och haklappar.
 
 En picknickfilt
fick jag till av blått
duschdraperi
och ett rödrutigt
påslakan och ett tyg med massa djur på.
Filten går sedan att vikas ihop och sättas fast lite fiffigt :)
 
Önska mig lycka till imorn då!! iih!
 

2012-08-21

Lisa Rinnevuo - Ragdolls


I helgen fick jag reda på en konstnär  - Lisa Rinnevuo, som skapar alldeles fantastiska och unika målningar. Hon använder sig b.la. av spray teknik vilket ger ett helt annat djup och liv i det hon gör.
Denna fastnade jag för. Det är något i dessa småflickor... nyfikenhet, lite busiga och kanske en aningens onda, samtidigt som de ser helt oskyldiga ut.
Ja, vill jag ha ett original, vilket jag självklart vill! så får jag nog sätta en av hennes tavlor på önskelistan....

This weekend I found out about Lisa Rinnevuo who is supercreative!
Well, I could only wish for a painting of hers...

2012-08-16

Tips Tips Tips

Tycker du att ditt måttband alltid trasslar sig?
Sätt fast en tryckknapp på den så kan du rulla ihop den till en lite otrasslig sak :)

Do you sometimes feel that your measure tape is a mess?
Then you should put an button on it so you could roll it together :)

                                     
 Jag satte fast "honan" mellan 2 och 3...


...och "hanen" på siffran 13.

Tips!
 När du satt fast den första knappen så kan du rulla ihop den för att se vart den andra delen ska sitta.


Färdig!


Bokmärken / Bookmarks

Du vet de där snörena som sitter på klänningar och tröjor? Jag klippte bort några och gjorde bokmärken av dem istället.

Nog det enklaste jag gjort hittills, men pillrigt!

 Klipp i önskad längd
 Måtta gärna med en bok
Välj några knappar
 Sy fast för hand.
Klart!

To make my bookmarks I used laces that usually comes whit the dress or shirt.

It's probably the easiest thing I made so far but very fiddly!

Cut the length you wish
You could use a book to measure
Pick some buttons
Sew them on
Finished!

Överdelen
Top


Underdelen
Bottom